避暑旅行 その2
朝お年寄りの人たちは早いよね・・・
5時起床でバタバタしてて、
私はもちろん、ユリも起きちゃったよ。
朝、民宿でご飯を食べた後、
ハンスとユリと3人で渓谷デートに向かった。
周りにスーパーとか何もなくて、
飲料もなかなか飲めなかったんだけど、
渓谷に行く途中の食堂でビンのサイダーとか売ってたから
そこでサイダーを購入。
サイダーを飲みながら歩いてたら、突然口の中に激痛が・・・!!
瞬間、蜂だ!って感じて口の中から
蜂と針をパニクって出したんだけど、口の中がズキズギ・・・
だんだん唇がはれてきてパンパンになっちゃった。
民宿に戻って民宿の人に薬あるか聞いてみると、
蜂に刺されたときには蜂蜜を塗るといい、
って言われて蜂蜜を塗られる。。
でも口の中だからすぐに食べちゃうけどねー。
腫れはだんだん引いてきたんだけど、ずっとチクチク痛かった。。
サイダーの匂いに引き寄せられてきたっぽいんだけど、、
初めて蜂に刺されたのが口の中って珍しいだろうね。。
お昼には近くにおいしいタットリタンの食堂があるって
そこに行ったんだけど、山の上にあって
そこまでの道がかなり狭くて急な坂道。
危険な道を通ってまでわざわざ行かなくてもいいのに・・・
しかもユリが嫌がるからベビーシートに入れるなって言われ、
ベビーシートなしで私が抱っこしてたんだけど、
事故ったらどうしよう・・・ってずっとビクビクしてたよ。。
そして、タットリたんのお店についてまたビックリ。
泊まった民宿よりもボロボロの家で虫さんもいっぱい。
そこの野外のテーブルでご飯食べたんだけど、
出されたお茶の中には虫が大量に入ってたり、
周りは蜂だらけで食べ物や人に寄ってくるしで食欲ゼロ。
でもみんな普通に蜂を払いながら談笑してるんだよね。。
すごいなぁ。。
食べ終わった後もみんなお酒飲んだりしてまったりしてて
全然出発する気配がなく、
ユリ抱っこして蜂のいないお店の外で1時間くらいボーっと待ってた。。
そして、その後全州に戻ったんだけど、
なぜかオモニの妹の家に行き、またまたみんなでまったり。
その時点でかなり疲れていたんだけど、
そこでもオモニたちがいろいろユリに関して
いろいろ干渉してきてストレスMAX。
大人げもなくみんなの前で超不機嫌な態度とっちゃった。。
でもハンスも何にも言ってなかったし、そのくらいいいかな・・・。
シテクに戻ってきたのが夜の9時過ぎ。もーぐったり。。
やっぱり親戚と旅行は疲れるねー。。
シテクに滞在していたほうが全然ましだわ。
でもシプモはとても気に入ったらしく、
また来週同じとこ行くんだって〜。
ちなみにこの民宿、今回8人が泊まって夜・朝ご飯食べて、
計24万ウォン(3万円弱?)。安いね。。
あと、1ヶ月宿泊とかもできるらしく、
1ヶ月で一人40万ウォンなんだって。
シオモ二は行きたいって言ってたけど、私は絶対勘弁だなー。
↓下記のランキング参加してます。ポチッと押していただけると励みになります☆


5時起床でバタバタしてて、
私はもちろん、ユリも起きちゃったよ。
朝、民宿でご飯を食べた後、
ハンスとユリと3人で渓谷デートに向かった。
周りにスーパーとか何もなくて、
飲料もなかなか飲めなかったんだけど、
渓谷に行く途中の食堂でビンのサイダーとか売ってたから
そこでサイダーを購入。
サイダーを飲みながら歩いてたら、突然口の中に激痛が・・・!!
瞬間、蜂だ!って感じて口の中から
蜂と針をパニクって出したんだけど、口の中がズキズギ・・・
だんだん唇がはれてきてパンパンになっちゃった。
民宿に戻って民宿の人に薬あるか聞いてみると、
蜂に刺されたときには蜂蜜を塗るといい、
って言われて蜂蜜を塗られる。。
でも口の中だからすぐに食べちゃうけどねー。
腫れはだんだん引いてきたんだけど、ずっとチクチク痛かった。。
サイダーの匂いに引き寄せられてきたっぽいんだけど、、
初めて蜂に刺されたのが口の中って珍しいだろうね。。
お昼には近くにおいしいタットリタンの食堂があるって
そこに行ったんだけど、山の上にあって
そこまでの道がかなり狭くて急な坂道。
危険な道を通ってまでわざわざ行かなくてもいいのに・・・
しかもユリが嫌がるからベビーシートに入れるなって言われ、
ベビーシートなしで私が抱っこしてたんだけど、
事故ったらどうしよう・・・ってずっとビクビクしてたよ。。
そして、タットリたんのお店についてまたビックリ。
泊まった民宿よりもボロボロの家で虫さんもいっぱい。
そこの野外のテーブルでご飯食べたんだけど、
出されたお茶の中には虫が大量に入ってたり、
周りは蜂だらけで食べ物や人に寄ってくるしで食欲ゼロ。
でもみんな普通に蜂を払いながら談笑してるんだよね。。
すごいなぁ。。
食べ終わった後もみんなお酒飲んだりしてまったりしてて
全然出発する気配がなく、
ユリ抱っこして蜂のいないお店の外で1時間くらいボーっと待ってた。。
そして、その後全州に戻ったんだけど、
なぜかオモニの妹の家に行き、またまたみんなでまったり。
その時点でかなり疲れていたんだけど、
そこでもオモニたちがいろいろユリに関して
いろいろ干渉してきてストレスMAX。
大人げもなくみんなの前で超不機嫌な態度とっちゃった。。
でもハンスも何にも言ってなかったし、そのくらいいいかな・・・。
シテクに戻ってきたのが夜の9時過ぎ。もーぐったり。。
やっぱり親戚と旅行は疲れるねー。。
シテクに滞在していたほうが全然ましだわ。
でもシプモはとても気に入ったらしく、
また来週同じとこ行くんだって〜。
ちなみにこの民宿、今回8人が泊まって夜・朝ご飯食べて、
計24万ウォン(3万円弱?)。安いね。。
あと、1ヶ月宿泊とかもできるらしく、
1ヶ月で一人40万ウォンなんだって。
シオモ二は行きたいって言ってたけど、私は絶対勘弁だなー。
↓下記のランキング参加してます。ポチッと押していただけると励みになります☆


COMMENT
● エ〜!
ミルク | URL | 2007/08/20(月) 16:13 [EDIT]
ミルク | URL | 2007/08/20(月) 16:13 [EDIT]
お疲れ様です。読んでいるだけでもストレス受けました〜。蜂に刺された口は大丈夫ですか??私は民宿とか大嫌い。。韓国人って虫とか気にしないんですかね?私も、虫がたくさんいて食欲失せるような食堂でも韓国人は平気で食べてるから、ありえね〜っていつも思っています。日本がきれいでいいですよね。。。ホントにお疲れ様でした!!
Satomiさんお疲れ様でしたね。
私も民宿とか無理です・・・。
絶対お風呂入れないよ〜
それでなくてもユリちゃんがいるんだから、
衛生面に気を使って欲しいですね。
お年寄りとの旅行は気を使うし、大変ですよね。
私なんか、自分のおばあちゃんと行ってもグッタリですよ〜。
蜂に刺された所大丈夫ですか?
私も民宿とか無理です・・・。
絶対お風呂入れないよ〜

それでなくてもユリちゃんがいるんだから、
衛生面に気を使って欲しいですね。
お年寄りとの旅行は気を使うし、大変ですよね。
私なんか、自分のおばあちゃんと行ってもグッタリですよ〜。
蜂に刺された所大丈夫ですか?
●
けぇぴぃ | URL | 2007/08/20(月) 22:08 [EDIT]
けぇぴぃ | URL | 2007/08/20(月) 22:08 [EDIT]
蜂に刺されたところ、その後どう?大丈夫??
初めて刺されたのが口の中だなんて・・・
虫だらけの旅行だったね。。私も虫は大嫌いよ〜。
でも我が家で飼ってるコクワガタだけは大丈夫だけど。
民宿だけど虫だらけでキャンプに行ってるみたいだねぇ。テントで寝てるって感じ
値段は安くても、もう行きたくないでしょ??みなさん年寄りなのに元気だね・・・帰って来てからも色々話したりしてさぁ。。子供のこと色々言われるのって嫌だよねぇ。私も子供が小さい時に姑とかに色々言われたよん。でも右から左へ流してました。。
初めて刺されたのが口の中だなんて・・・

虫だらけの旅行だったね。。私も虫は大嫌いよ〜。
でも我が家で飼ってるコクワガタだけは大丈夫だけど。
民宿だけど虫だらけでキャンプに行ってるみたいだねぇ。テントで寝てるって感じ

値段は安くても、もう行きたくないでしょ??みなさん年寄りなのに元気だね・・・帰って来てからも色々話したりしてさぁ。。子供のこと色々言われるのって嫌だよねぇ。私も子供が小さい時に姑とかに色々言われたよん。でも右から左へ流してました。。
●
Reading | URL | 2007/08/20(月) 23:56 [EDIT]
Reading | URL | 2007/08/20(月) 23:56 [EDIT]
satomiさん
読んでいて、虫がいっぱいの民宿には驚きました。虫、私、かなり苦手。ハエでさえ、だめです。ソウルのホテルの一階で朝食を取っているとかなりハエがたくさんいたので驚いた事を思い出しました。インフラ面がまだ整っていないという事なのでしょうか?
韓国と日本では衛生面の認識が違いますね。私は、ソウルで、連れて行かれた食堂で、お店の人が、イカやたこを、かなり汚く黒いコンクリートの床に置いて切っていたのには、唖然としました。お店に入る時見たので、その店の物は何も食しませんでした。できなかった。これで、私が韓国で食中毒3回もなった原因がやっと分かりました。先進国ではありえない事が、韓国ではどうやら床で食べ物を切る事は珍しい事ではないらしいですね。カルチャーショックです。
satomiさんは、韓国文化と、ご主人のご家族に適応しようと本当に頑張ってますよね。やはり、色々な違いがあるから、郷に入っては郷に従えで、Satomiさんが合わせる事になるわけでしょうから。
やはりご主人のご家族との旅行だから嫌とは言えないですよね。皆さんの手前、本来、不機嫌な気持ちになっても、それを隠すべきかもしれませんが、この状況では、なかなかできない時もありますよ。人間ですもの。
今回の旅は本当にお疲れ様でした。
私には、その民宿のトイレや道中のトイレがどうなっているのか、想像つきません。水洗トイレですか?
ソウル中心からちょっと離れた所にある、韓国の方の家に、お呼ばれしたので、断るのも失礼かと思い一晩だけ泊まった事があります。バスルーム&トイレが異なるなあと思いました。水回りが随分日本とは異なりますね。異文化体験でした。
読んでいて、虫がいっぱいの民宿には驚きました。虫、私、かなり苦手。ハエでさえ、だめです。ソウルのホテルの一階で朝食を取っているとかなりハエがたくさんいたので驚いた事を思い出しました。インフラ面がまだ整っていないという事なのでしょうか?
韓国と日本では衛生面の認識が違いますね。私は、ソウルで、連れて行かれた食堂で、お店の人が、イカやたこを、かなり汚く黒いコンクリートの床に置いて切っていたのには、唖然としました。お店に入る時見たので、その店の物は何も食しませんでした。できなかった。これで、私が韓国で食中毒3回もなった原因がやっと分かりました。先進国ではありえない事が、韓国ではどうやら床で食べ物を切る事は珍しい事ではないらしいですね。カルチャーショックです。
satomiさんは、韓国文化と、ご主人のご家族に適応しようと本当に頑張ってますよね。やはり、色々な違いがあるから、郷に入っては郷に従えで、Satomiさんが合わせる事になるわけでしょうから。
やはりご主人のご家族との旅行だから嫌とは言えないですよね。皆さんの手前、本来、不機嫌な気持ちになっても、それを隠すべきかもしれませんが、この状況では、なかなかできない時もありますよ。人間ですもの。
今回の旅は本当にお疲れ様でした。
私には、その民宿のトイレや道中のトイレがどうなっているのか、想像つきません。水洗トイレですか?
ソウル中心からちょっと離れた所にある、韓国の方の家に、お呼ばれしたので、断るのも失礼かと思い一晩だけ泊まった事があります。バスルーム&トイレが異なるなあと思いました。水回りが随分日本とは異なりますね。異文化体験でした。
ミルクさん★
ふふふ。ストレス与えてしまってすみませんっ(笑)
蜂に刺されたところは一晩寝たら腫れも引いてほとんど治りました。
虫さん、私はもともと苦手で、ハエも気持ち悪くてダメなんですよー。
車の中にハエが入り込んできて叫んでたら旦那に怒られました。
たかがハエでキャーキャー言って、って。
でも虫嫌いには気持ち悪いんですよね。
虫平気な人には分からないんでしょうねぇ〜。
こぶたさん★
私もお風呂なんて無理ですっ!
他のハルモニたちはみんなシャワーしてたみたいなんですけど、
私は無理でした。
虫のいる布団の中で寝て、私はまだいいけど、赤ちゃんは気になりますよね。。
これからは民宿は断固拒否で行きたいと思います。。
蜂にさされたところももうよくなりましたよ〜。
そんなに大きな蜂じゃなかったので助かりましたぁ。
けぇぴぃさん★
口の中さされて本当に痛かったです〜!
今考えて恐ろしい・・・Y(>_<、)Y
まだ子供の頃だったらああいう民宿も楽しいかもしれないけど、
もうそんなの楽しめる年でもなくなりました。
やっぱりキレイで清潔でゆっくりできるところに泊まりたいです。
Readingさん★
その民宿がある地域が数年後には再開発されるらしく、
どこもボロボロって感じなんですよねぇ。
山の中にあって部屋のドアを開けたら外ですから、
虫もいて当たり前って感じの民宿でした。
衛生面の認識は韓国と日本ではすごい違いですよね。
私も韓国で何度か驚くような光景を目にしましたよ〜
魚をその場でさばいて刺身にしてくれるところでは、
一度まな板から落ちた魚を洗わずにそのまま切ってたり、
まだお客さんがごはんをたべているところで生ゴミでいっぱいになった
ゴミ箱を持って従業員が横を通ったり。
そんな環境に慣れていたらきっと民宿もなんともないんでしょうねぇ。
あ、ちなみに民宿は水洗トイレでしたよ。
道中のトイレは怖くてはいれませんでした・・・。
ふふふ。ストレス与えてしまってすみませんっ(笑)
蜂に刺されたところは一晩寝たら腫れも引いてほとんど治りました。
虫さん、私はもともと苦手で、ハエも気持ち悪くてダメなんですよー。
車の中にハエが入り込んできて叫んでたら旦那に怒られました。
たかがハエでキャーキャー言って、って。
でも虫嫌いには気持ち悪いんですよね。
虫平気な人には分からないんでしょうねぇ〜。
こぶたさん★
私もお風呂なんて無理ですっ!
他のハルモニたちはみんなシャワーしてたみたいなんですけど、
私は無理でした。
虫のいる布団の中で寝て、私はまだいいけど、赤ちゃんは気になりますよね。。
これからは民宿は断固拒否で行きたいと思います。。
蜂にさされたところももうよくなりましたよ〜。
そんなに大きな蜂じゃなかったので助かりましたぁ。
けぇぴぃさん★
口の中さされて本当に痛かったです〜!
今考えて恐ろしい・・・Y(>_<、)Y
まだ子供の頃だったらああいう民宿も楽しいかもしれないけど、
もうそんなの楽しめる年でもなくなりました。
やっぱりキレイで清潔でゆっくりできるところに泊まりたいです。
Readingさん★
その民宿がある地域が数年後には再開発されるらしく、
どこもボロボロって感じなんですよねぇ。
山の中にあって部屋のドアを開けたら外ですから、
虫もいて当たり前って感じの民宿でした。
衛生面の認識は韓国と日本ではすごい違いですよね。
私も韓国で何度か驚くような光景を目にしましたよ〜
魚をその場でさばいて刺身にしてくれるところでは、
一度まな板から落ちた魚を洗わずにそのまま切ってたり、
まだお客さんがごはんをたべているところで生ゴミでいっぱいになった
ゴミ箱を持って従業員が横を通ったり。
そんな環境に慣れていたらきっと民宿もなんともないんでしょうねぇ。
あ、ちなみに民宿は水洗トイレでしたよ。
道中のトイレは怖くてはいれませんでした・・・。
お久しぶり〜^^
ってSatomiちゃん大丈夫!?蜂って。。。
痛かっただろうに、、、しかも口の中なんて入ってくるなよ。。。−−;
ってSatomiちゃん大丈夫!?蜂って。。。
痛かっただろうに、、、しかも口の中なんて入ってくるなよ。。。−−;
| home |