明日がシオモニ（義母）の誕生日のため、
今日からシプモ（義両親）が来ています。

今日はシプモが来るので
バンチャン（おかず）作りに励んで終わった一日でした。
夕方くらいに到着してオモニも手伝ってくれたり。

で、ついさっき。

台所に接しているベランダに虫さんが出ました！(≧□≦)！

何を隠そう、私は大の虫さん嫌い。
でもユリが生まれてからはちょっと強くならなきゃと
虫さんを発見しても大声で叫んだりするのはなくなりましたが。


それでも嫌なものは嫌なのです。


今日出た虫さんはゲジ虫さん。


キャッ！と小さく叫んで虫さんスプレーを一吹き。
それでもグルグル動いていた。
前も同じような虫が出たことがあり、
スプレーして自分で掃除機取りに行って戻ってきたら
もう虫さんがどこかに雲隠れしてて数日間ビクビクした日々を送りました。
今回は絶対に逃さないぞ、と目で追いながら
テレビを見ていたハンスに


「掃除機持ってきて〜！」


と言うと、なぜか横にいたシオモニがやってきて


「これはトンポルレじゃないか。そのままにしておきなさい。」


とその虫さんを見て言うではないか。
トン=お金、ポルレ=虫でお金虫？？
ゲジ虫のことを韓国ではそういうらしい。


「この虫が出ると家がブジャ（金持ち）になるんだ。」


いやいや、そういう問題ではないんですよ。


「私、虫さんダメなんですよ。野放しにはできません。」



と言っても全然相手にしてくれないシオモニ。



「せめて外に捨ててください〜〜！」


「ダメだ。外に逃がしたら意味がない。」


「掃除機で吸っても家の中ってことでいいじゃないですか。」


「殺したらダメなんだ。そのままほかっておきなさい。」


「嫌です〜〜＞＜嫌です〜〜〜＞＜」


「シックロ(うるさい) ！！！」


と一喝されて終了。。

えーーん。。


ハンスはというと、、、



「僕は虫がいても平気なんだけど、ワイフは怖がるから困っちゃうんだよね。」



なんてオモニに言ってるし。役に立たねーーー！！
思いっきりにらみつけてやったよ。


そして、オモニが見ていないうちに
またまたスプレーでシューーーーー！！！！


まだまだ動いてたけど、、しばらくするとパタッと動きが止まったよう。
虫さんにはうらみはないんですが、、ごめんなさい。。。


そんなことにも気づいていないシオモニはというと、


「普通アパートにはトンポルレはでないのに、お前達はもうすぐブジャ（お金持ち）になるようだ。」


などと語っておりました。


私がトンポルレ殺してしまったので
ブジャになれないかもしれませんが、、すみません。


いやー、最初あの虫の名前が分からなくて、
どんな虫なのか「トンポルレ」を検索してみたらゲジ虫って出てきて。
ついでにいい画像があったらここに載せようかと
画像を検索してみたんだけど、、


とんでもなかった・・・。。


特大ゲジ虫の写真やアップの写真とかあって
一人でキャーーー！ってまたまた叫んでしまったよ。。
写真で見ると気持ち悪すぎ。。
今回うちで出たのは小さいものだったしね。。。
勇気のある人はトンポルレで韓国の検索サイトで検索してみてね。


ちなみにこれでゲジ虫さんらしき虫が出たのは3回目。
3回とも全部スプレーしたり掃除機で吸ったりして
全部殺しちゃってると思うのですが、
私たちがブジャになる日は来るのでしょうか（笑）

↓下記のランキング参加してます。
1日1回クリックしていただけると励みになります☆
→人気ブログランキングへ　　　→fc2ブログランキングへ

日本では当たり前だと思ってた乳幼児検診。
ユリの1ヶ月検診は日本で受けてきたんだけど、
韓国ではそういう乳・幼児検診は全くなくて
受けなくて大丈夫なのかな、、とかちょっと不安になったこともあったっけ。

でも今年に入ってから、幼児健康検診が
韓国でも無料で受けられるようになったっていう噂を聞いた。
対象になる子供がいる家庭には検診の案内が家に届くって。


でもさ、、、、、、


全然来ないし。。
問い合わせてみようと思いながらもそのままズルズル。


そんなこんなで今年ももう7月。


数日前、その噂の案内がポストに入ってました。

↓こんな感じ。


↓一枚めくると「幼児健康検診表」とかかれたページになり、　
　その裏には受けられる期間が載っています。


で、「健康検診」の詳しい説明が数ページあって、
最後に自分の住んでいる地域＆周辺で
検診を無料で受けられる病院の名前と電話番号が載っていました。
んー、結構受けられる病院はあるみたいだけど、、、
私の知ってる病院はないから近くで探さなきゃねー。


ネットでいろいろ調べてるうちに、ちょっと興味深い記事発見。

幼児無料健康診断”暇を作って行ったのに不満だけ”（韓国日報）


記事の内容は、、


11月に幼児健康診断制度が施行されて7ヶ月経ったものの、
健康診断内容と時期知らせてくれる案内も来ず、この制度を知らない人も多く、
ソウルの受検率は１８％、全国では30％前半にとどまっているそう。
また案内を受けて病院に行った親達の間では
検診が形式的で不親切、母親があれこれと聞かないと説明してくれない、
共稼ぎの親に対する配慮がない、などの声が多い。


といった内容。


この記事によると去年の11月に幼児健康検診制度が施行されていたのかぁ。
ユリ11月末生まれだから12ヶ月検診も受けれたはずなんだけどなぁ。。

私の周りでも案内受け取ったっていう人いないし、
検診のことを近所のママ友達に聞いても

「簡単な検査しかしないから行っても意味ないよ。」

との答え。

ソウルでの受検率が１８％ってこれまたかなり低いね。。
まぁまだ始まったばかりだし仕方ないのかな。
ちなみに日本では90％以上だけどね。


まぁ私は今回どんな感じか受けに行ってこようと思います。
なんか保護者の教育とかもあるらしいんだけど、、どうなのかなー。
18ヶ月検診は歯科検診も無料でできるのでそっちの方も。
韓国では歯科が高くて、、、
子供の虫歯の治療費、70万ウォン（7万円）くらいかかるんだって。。
どうか、虫歯になってませんように・・・(≧□≦)
ていうか、かかっていたら日本で治したいな。。
個人的には歯科は日本のほうが
技術がずっと上（インプラントは別にして）だと思ってるし、
治療費も日本のほうが安そう。。

ちなみに健康検診に関しての問い合わせや詳しい内容は
国民健康保険公団まで。
→www.nhic.or.kr

↓下記のランキング参加してます。
1日1回クリックしていただけると励みになります☆
→人気ブログランキングへ　　　→fc2ブログランキングへ

ユリはテレビ大好きっ子。。

ホントはよくないって分かってるんだけど、、、
見てる間は自分のことできるし、ついつい1日中テレビつけっぱなしにしてたり。。
そんな状況を見かねてとうとうハンスが、、


「ユリはテレビ見すぎだと思う。よくないからできるだけ見せないようにしよう。」


と、朝と昼と見る時間を決めてそれ以外はコンセントを抜くことに。
ユリにもよくないっていうのもあるけど、
ハンス的には電気代の節約っていうほうが実は大きい感じ。
うちのTVは薄型テレビなんだけど、あれって結構電気食うらしい。
詳しくは分からないんだけど、韓国では1ヶ月３００キロワットを超えると
電気代がいきなり跳ね上がるらしい・・・Σ(￣ロ￣lll)
やっぱり大きい家に住んでたりいい暮らししてればしてるほど
電気はよく使うものだから、所得の多い人はたくさん払う仕組みになってるのかな？
ちなみに５００を超えるとこれまた電気代が跳ね上がるらしい。。
日本もそうなのかな？？

引っ越してくる前は３００弱で2万5000ウォン（約2500円）くらいだったのに
今は３００ちょっとオーバーで4万ウォン（4000円）超える。。
このちょっとの差で電気代に1500円以上の差が。。
なんとかして３００以下に抑えたいんだけど、、なかなか難しい。。

そうそう、電気のつけっぱなしもよくないっていうことで
私が毎回電気つけっぱなしだってハンスに怒られているんだけど、
私もハンスが消し忘れてるの何度も消してるんだよね。
でもそれを認めずに私ばっかり責めてさー。
だから私もハンスの消し忘れを消す時に、


「つけっぱなしにしてたよ。」


と教えてあげるようにしたんだけど、
そうすると毎日２、３回はあるのよね。
私は気をつけているせいもあってほとんどゼロ。
そしてハンスのこの台詞。


「前はこんなんじゃなかったのに、お前が消さないのがうつった。」


人のせいにするのはよくありませんよ。
でもそれ以来私にも注意しなくなったけどねププッ (￣m￣*）


あとシオモニに言われたのはパソコンも電気たくさん使うから
使わないときには電源切ってコンセントも抜かなきゃって。。
でもねーパソコンはいつでもスタンバイな状態にしておきたいんだよね。。
あーでもだからフラフラと目的もなくネットとかしちゃうんだけど。
生活習慣を変えるためにもパソコンも決めた時間だけにするべき・・・？？
でも実現は難しそうだわ。。

ということで、来月はテレビとパソコンつけてる時間を極力少なくしてみるつもり。
３００以下になるようにがんばろ〜☆

ちなみに、うちの周りの家はみんな５００超えてるのよね。。
うちもそんなに節約している方ではないけど、
なんでそんなに違うのかなー？？とハンスに聞いてみると、
キムチ冷蔵庫とか浄水器とか使ってるからじゃない？と。
あー確かに電気代かかりそうだもんねぇ。。
ちなみにうちはキムチ冷蔵庫なくて浄水器は電気使わないやつ。
でもいつかは二つとも欲しい〜って思っているわけだけど、
そんなに電気代かかるんだったら、、、、やっぱりいらないかも。。。

↓下記のランキング参加してます。
1日1回クリックしていただけると励みになります☆
→人気ブログランキングへ　　　→fc2ブログランキングへ

最近のユリさん、水遊びに目覚めました。

最初はお姉さんの家に遊びに言った時、
大きいタライに入れてもらっておおはしゃぎ。
あー水遊びすきなんだ、とハンスが室内で使う小さいプールを
2万ウォン弱（2000円くらい）で購入。



で、ぬるま湯入れて水着はないから裸で遊ばせたんだけど、
超楽しそうに遊んでて、これはいい買い物したなーと言う感じ。

でも、、、やっぱり長時間水に入ってると風邪引いちゃうかな、、
と30分くらいで切り上げようとしたら大泣きして
なんとしても出ないぞ！！と暴れまくる。。
それでも無理やり出して服着させた時点でママグッタリでした。。



その後、ちょっと目を放したすきに、、、
なんか静かだな、と嫌な予感がしてベランダに行って見ると・・・







やっぱり。。。


やられました・・・。。


服着せたばっかりなのにーーーー！！（´△｀）









でも楽しそうだし、まいっか、って思ってそのまま服を脱がすと、
オムツが水含みすぎてパンパン！
オムツってあそこまで水吸収するんだねぇ。。


でも最近はこのプール、あんまり使用していません。
だって、お水もいっぱい入れなきゃいけないし、
お掃除面倒だし。。
今ではもっぱらお風呂場のタライの中で毎日遊んでおります。
プールも使わないともったいないので
だれかうちに遊びに来てユリと一緒に遊んでください（笑）


↓下記のランキング参加してます。
1日1回クリックしていただけると励みになります☆
→人気ブログランキングへ　→fc2ブログランキングへ

電話も1人のアジュンマにしか教えてなかったんだけど、
もう一人の方のアジュンマにも教えたのか二人からの電話やメール攻撃を受け、
出ても適当に用事つけて会うの断ったり、電話に出なかったりが続いたんだけど、
私が知らない番号からかけてきたりと、向こうも手強い。
勝手に棟に入ってきて家の前からインターフォンされることも多かったけど、
何か理由をつけて家には入れなかった。

棟には入るには暗証番号があればよかったんだけど、
最近セキュリティが強化されてカードキーがないと入れなくなり、
それ以来、家の前までいきなり来ることはなくなったしね。

でどうやってもう来ないでください、って言えばいいんだろうって思って
ご近所友達のHオンマ（超情報通）に相談してみると・・・

なんとその教会アジュンマ、Hオンマにも前に話しかけていたんだって。
夫婦揃ってすごい熱心な信者さんらしく、
その時はまだ冬なのにまだ数ヶ月の赤ちゃんをベビーカーに入れて
お昼間によくアパート内をぐるぐる徘徊しながら勧誘をしていたそう。。
旦那さんも平日は仕事だけど週末になると家を訪問して勧誘しているとか。。
確かに、週末になると宗教っぽい男の人たちが
アパート回ってるの見た事あるし。。

数日前もどうやって入ったのか知らないけど、
また家の前のインターフォン押されて。。。
居留守使っちゃったけど、怖いよーー。

それから自宅の電話に不審電話も。。
元々自宅の電話は人には教える必要もないし、
知り合いとかにも滅多に教えたことないんだけど、、
その自宅に教会の人と思われる人から電話が。。
そのときちょうどハンスがとったんだけど、
Satomiさんいますか？って。。
ハンス曰く、教会の人が使う独特な使いまわし？
みたいなのを話していたらしく、

「はい？？」

って聞き直したら切れちゃったって。。

いろいろな勧誘電話はあるけど、
私の名前を知ってっていうのはかなりありえない。。
教会の人にも自宅番号を教えたことないし、
私宛の電話は携帯にはあっても
自宅電話にかかってくることはまずない。

・・・もしホントに教会の人だったら
どうやって番号知ったんだろう。。
あー怖い。。

ちなみにHオンマは自分は仏教だから、
って言ったら来なくなったって言ってたので
私もその線で今度話してみようかな、と思っているところ。
都合よく、うちのシオモニは仏教だしね。
そんなに熱心ってワケではないけど。

あーでももう会いたくないなー。。
ていうか、もうここまで避けているんだから
向こうにも分かって欲しいんだけど、、
でもきっと直接言わないと分からないのかな。。ふぅ。

↓下記のランキング参加してます。
1日1回クリックしていただけると励みになります☆
→人気ブログランキングへ　→fc2ブログランキングへ

今住んでいるところに引っ越してきて4ヶ月くらい。
最初はご近所付き合いをがんばろうと気合入れてて
ご近所さんに会うたびに話しかけたり話しかけて
オーラを放ったりしていたんだよね（笑）
まぁ今ではお付き合いしてくれるご近所さんもできて
そんなこともなくなったんだけど。
で、まだ引っ越してきたばかりの時のお話。

ユリと外で遊んでいると、
アジュンマ（おばさん）とハルモニ（おばあさん）が近づいてきて


「どこに住んでいるの？」


「うちもこの子くらいの子供がいるの。今度遊びに行ってもいい？」


「あ、これうちの会社でもらったものなんだけど、あげるね。」


となぜかリップをいただき。。。


それから1週間後。
その時、シオモニ（義母）がうちに来ていて
シオモニはハンスの書斎のパソコンで花札ゲームしてて、
私はユリと遊んでいたわけなんだけど。

そんな中、ピンポーンと家のインターホンがなり、
開けてみると前に会ったアジュンマともう一人知らないアジュンマが
赤ちゃん抱いて立っていた。


「この前遊びに来るって言ったから来ちゃった。この人は近くに住んでるオンニ（お姉さん）。」


んー、でも今シオモニいるしなぁ。。。


「今、シオモニが来ているんですよ。」


というとシオモニが


「ケンチャナ〜上がってもらいなさい。」


と書斎から言っているのが聞こえ、結局あがってもらう。


そのアジュンマ2人の子供はユリよりも3ヶ月下、6ヶ月下の子供で
ユリとも結構年近いし、アジュンマたちの年は私より結構上だけど、
話していてもそんなギャップがあるわけでもないし、
仲良くしてくれたらうれしいな、って感じだった。


その後も数回うちに来たんだけど、
ちょっと困るのがいつも突然やってくるんだよね。
うちのアパートは棟ごとに扉があって
暗証番号を押さないと入れないようになってて
訪問者はそこにあるインターフォンを押して
中の人に開けてもらうような仕組みになっている。
でもそのアジュンマたちはその暗証番号を知っているみたいで
（まぁ単純な暗証番号なんだけど）
いきなり家のインターフォンされるんだよね。。

ちょうど今から出かけるときとか、
ユリがお昼寝している時とかが重なって、
わざわざ来てくれたのに家に上げられないことが続き、
だったら事前に電話してほしいと携帯番号を教える。


その後は「明日行ってもいいか」って事前に連絡をくれるようになり、
うちに3度目に遊びに来たとき・・・・


アジュンマのうちの一人が大きい十字架のペンダントをしてきた。。。


もしかして、、、、宗教・・・・？？


で、いままでだったらたわいのない話をしていたのに、
その時に限って教会の話の連発(￣∀￣;)汗

自分の1番上の子の同じクラスの子のお父さんが倒れちゃって、
まぁ結局無事だったんだけどそれから生きることの意味とか
いろいろ考えるようになったらしく、今では夫婦一緒に教会に来てるの。

とか、

突然の事故とか病気って防ぎようがないよね。
だから神様に祈ることで救われることが多いと思う。

とか、

今度教会に来てみない？別に勧誘とかじゃなくてね。
毎週○曜日には小さい子供を持ってるお母さんの集まりがあるのよ。
別に教会とか関係なく、一度来てみたらどうかな。


今まで教会の話なんて一言も聞いてなかったのに、
いきなりそんな話をされてこっちは引きまくりΣ(￣ロ￣lll)　


私、別に宗教自体は悪いことだと思わないし、
どんな宗教に入ろうとその人の自由だと思う。
でも私は勧誘されるのが嫌いで、
韓国に来てそれがもっと多く、しつこいから
勧誘に対してはかなり冷たい態度でお断りしていたんだけど、
こんな形の宗教勧誘は想定外だったな。。

ちょっと仲良くなりかけてから切り出されると、、、
なんか今まで騙されていた、って気分になってショックで。。
ホントにそれまでは宗教の話なんて全くしていなくて
二人も教会の仲間同士じゃなくて普通の友達同士だと思っていたし。


2人が帰った後、ハンスに

「宗教だった〜〜騙された〜〜〜＞＜」

と話すとハンスはもう家にいれるな、って。
ハンスも宗教の勧誘は好きじゃないのよね。。


もう付き合いたくないなんてはっきり言えれば問題なしなんだろうけど、
向こうも悪気があったわけではないかもしれないし、
そんなはっきりも言いにくくて、、、でももうあんまり会いたくないし、
それから電話かかってきてもさりげなく断ったりしていた。


その２に続きまーす。


↓下記のランキング参加してます。
1日1回クリックしていただけると励みになります☆

→人気ブログランキングへ　→fc2ブログランキングへ

シアボジ（義父）の誕生日、無事終わりました。
家族みんなで集まってちょっと奮発してカンジャンケジャン（蟹のしょう油漬け）を食べ、
うちにそのまま集まってケーキ食べて終了。
私はケジャン食べ過ぎたのかお腹痛くなって大変でした。。
数日ずっと胃が痛くて。。でももう大分よくなったけど。
今度はまたシオモニ（義母）の誕生日が今月末に。忙しい〜。
お金もなんかとってもかかるし、今月は苦しい苦しい。。

シアボジ、シオモニが帰った次の日、ワンダーガールズをテレビで見たんだけど、
そのとき結構衝撃を受けたので記事にしてみます（笑）

ワンダーガールズって最近「tell me」っていう歌でブレイクした女性4人グループ。
数年前に実は明洞の路頭で歌ってるの名まで見たことあるのよね。
でもまだその時はあんまり知られてなかったみたいで
見てる人もほとんどいなかったし、やる気なしな感じだったけど。
今では「tell me」で知らない人がいないくらい有名になって、
「tell me」にに続くアルバム「so hot」がリリースされた。
元々K-POPには興味ないのでどんな歌か知らなかったけど、
この前たまたまテレビでやってて聞いてみたら歌詞にビックリ。

これ、21世紀のお姫様病をモチーフにした歌なんだそう。
もちろんユニークな歌詞で面白いなーとは思うけど、
いやー、、、これ、一般人がカラオケで歌うのはきつくないかな。。
と、余計な心配をしてみた。。
普段カラオケなんて行かないけど、私だったら絶対無理。。
まぁそういう考えすること自体、私が年取ったのかなぁ。。
若い子はそんなの全然気にせずに歌っちゃうのかなー。
あーでもすごい可愛い子が歌ってもあんまり可愛くない子が歌っても
痛いと思うのは私だけ？？
でも若い子は歌ってそうだよねー。

ちなみにハンスやハンスの弟に

「この歌、一般人がカラオケで歌うのありですか？」

意見を聞いてみたら、

「アンデジ〜〜！（ダメでしょ〜）」

と言ってました。
でも二人ともおじさんだからなー。。
若いこの考えを聞きたい・・・（笑）


お姫様病については詳しい記事見つけたのでこちらをどうぞ☆
→【KBS world Radio】韓国にだけある病気、「お姫さま病（공주병）」


こちらがミュージックビデオ。
歌詞が気になってしまい歌詞まで調べちゃいました。
ついでに日本語訳載せておきました。
私が訳したから微妙に違ってる部分あるかもだけど。


↓下記のランキング参加してます。
1日1回クリックしていただけると励みになります☆

→人気ブログランキングへ

→fc2ブログランキングへ



なんでそんなに見るの？
私がそんなにかわいいの？
いくらそうだとしてもそんなに見つめられると
私がちょっと照れくさいじゃない
私が通りすぎるたびに振り返る男たち
どうすればいいのかしら

【サビ】
I'm so hot
私はかわいすぎるの
I'm so fine
私は魅力がありすぎるの
I'm so cool
私は素敵過ぎるの
I'm so so so hot hot
【サビここまで】

いつも私に向けられた視線が
いつも付いて来るこの男たちが
慣れてもいい頃なのに
どうしてまだ負担に感じるのかしら
静かに暮したいのに
他の女の子たちのように
ママはどうして私をこんな風に産んで
私の人生を疲れさせるのかしら

【サビ】

I'm so so so hot hot
Everybody Watching me
Cause I'm hot hot
Everybody Wanting me
Cause I'm hot hot

いつもどこででも付きまとうこのスポットライト
どこに行っても追いかけて来るの
食堂、道端、カフェ、ナイトクラブ
一体どれだけ年をとれば
この人気はおさまるのかしら
セクシーな私の目はコ・ソヨン
美しい私の足はちょっとハ・ジウォン
どうしたらいいの
みんな私が好きみたい
oh no please leave me alone
all the boys be loving me
girls be hating me
they will never stop
Cause they know I'm so hot hot


【サビ】

この前の日曜から火曜まで日本から両親が来てくれました☆

前に来たのは4年くらい前かな？？
あの時はまだ韓国に住み始めたばかりでボロボロアパートに住み、
言葉も満足に話せるわけでもなく、ユリもいなかったんだよね〜。
あの時は若かったなぁ・・・（笑）

二人とも忙しいのでなかなか来れる機会がなかったんだけど、
今回ようやく実現。

ユリもおじいちゃんおばあちゃんに会った瞬間からニコニコだったし
おじいちゃんおばあちゃんも久しぶりにユリに会えてうれしそうだったし、
ハンスも両親が来ている間ずっと付き合ってくれたし、
ホント楽しい時間を過ごせました。

ホントは張り切って写真いっぱい撮ってブログに載せようと思ってたんだけど、、
でもどうも食べるのに夢中になっちゃったり、
2日目にはカメラを家に置いてきたりと全然撮れなかった。。（´△｀）
ハンスの携帯で撮ったけどやっぱり画像が悪いなー。

1日目

今回パッケージで申し込んだので宿泊先のホテルで夕方に待ち合わせ。
それまでのんびりしてようと思ってたんだけど、ハンスが


「娘がキチンと家をキレイにしてるんだな。って思わせないとダメだろ！」


と、超夏日の真昼から家の大掃除が始まる。。
二人して汗だくになりながら、普段掃除しないところまで掃除したり、
ユリのおもちゃの整理とか、
その辺に無造作においてあるものを物置に入れたり。。
もー出発する前からクタクタなんですけどーーー。

夕方、ホテルのロビーで待ち合わせ。
ユリはおじいちゃん、おばあちゃん見てニッコリ。
最初はママにべったりだったけど、すぐに慣れたみたいで懐いていた。

その後、そのままうちに向い、お腹空いてると言うので
近所にあるおいしい焼肉屋さんで夕食。

豚のカルメギサル（横隔膜？）をいただきました。



その後、うちに来てお酒飲んでいたんだけど、、、
ハンスはあんまり強くないから途中で眠くなって寝ちゃったのよね。。
うちの親はお酒強いから、いつもハンスが飲みすぎて先に寝ちゃうんだよなぁ。

その日はうちにお泊りしたんだけど、
韓国式の布団は敷布団が日本より薄くて寝心地悪くて申し訳なかった。。。
布団も2人で１つだし。。。
いつも韓国の家族や友達が泊まりにきたときには当たり前のように
そうやって布団準備してたけど、、、日本の感覚からしたら違うんだよねぇ。


2日目

朝は一応私の手作り韓国料理。
でもおかずも超少なくてチゲとお魚焼いただけだったんだけどね。。

午前中は家でのんびりして、お昼には人気のサムゲタンのお店へ。



久しぶりに食べたけど、でもユリと一緒に食べたから
あんまり食べた気がしなーい。
みんなお腹いっぱい、って言ってるのに私だけ腹6分目Y(>_<、)Y

続いてチムチルバン（韓国式サウナ）。
うちの両親、サウナ好きだからどうしてもチムチルバン連れて行きたかったんだよね。
家族一緒にのんびりできるし。
二人ともすごく気に入ってくれて超汗だくになっていたよ〜。

そいえばそこ、1人8000ウォン（約800円）だったんだけど、
なんと1歳過ぎたら子供も料金取られるのよね、6000ウォン。
ユリなんてチムチルバンにも入れないのにそんなに取るなんて納得いかないわ。
でもユリも中で着る服もらえて着させたんだけど
超ダボダボでなかなか可愛かった・・・(￣∀￣*）
いっちょ前チムチルバンで買うドリンクをストローで飲んでおりました。



平日だからかお客さんは少なく、家族連れもほとんどいなくて、、
ユリが悪い意味で目立ってしまって大変だった。。
泣かれたり大声出されたりすると近くにいたアジュンマ（おばさん）に
「うるさいわね。」と嫌味を言われたし。。。
ハンスと私で順番に見てたんだけど、、泣かせないようにと結構グッタリ。。
結局そこには4時間近くいたしねー。

夕食はポッサム（茹で豚）。
おいしいお店をハンスが知ってて連れてってもらった。
（私は今までそこ連れて行ってもらったことなかったけど〜〜）
そこでご飯を食べてからホテルに向かい、またまたお酒を飲む。。
でもハンスは明日仕事があるからってお酒を飲まずにその後一人で家に帰り、
私とユリは一緒にホテルでお泊り☆


3日目

ユリがホテルで寝てくれるか心配だったけど、
10時半前に寝て夜中1回も起きずに7時半くらいに起床。
その後のんびり準備して、11時にお見送り。
今度日本に行くのは年末の予定だから、
あと6ヶ月は会えないのよね。つらーい＞＜


ハンスがうちの両親にすごくよくしてくれて感謝いっぱい☆
自分の親と同じように私の親を大事に思ってくれて
いろいろしてくれるのがうれしい。
これで日本語で意思疎通できたらいうことないんだけどね〜〜。
でもまぁ私に都合の悪いことは基本的に省略して伝えているので
そういう部分では助かってるけど（爆）

さてさて。
今日はシアボジ（義父）の誕生日。
ホントは全州行く予定だったんだけど、
家族みんながバラバラで全州行くのもお金かかるし、ってことで
両親がこちらに来ることに。今から家のお掃除です＞＜

↓下記のランキング参加してます。
1日1回ポチッと押していただけると励みになります☆