シアボジの嫌な一言。
一昨日、またまたシプモ(義両親)がやってきました。
ソウルにいる1番上のお姉さんが旦那さんの海外出張についていくことになり、
その間(3泊4日)子供達のお世話をしに行くって話だったんだけど、
そちらのほうへ直接行かれると思いきや、わざわざうちに1泊していきました。
安くておいしいお魚を買ったって持ってきてくれたんだけど、
1家族あたり40匹。うちの冷凍庫、スペースギリギリだぁ。
どこかの市場で200匹で16万ウォン(1.6万円)で買ったと言っていたけど、
それがすべてシテク(旦那の実家)の冷凍庫に入ったって事にビックリ。
一昨日の夜には近くに住んでる2番目のお姉さん家族もシプモの顔見に来る、
って連絡あったんだけど、8時過ぎっていうし
てっきりうちでご飯食べる物とは思ってなくて、お姉さん達の分は準備せずに
7時前に夕ご飯を済ませる。
7時くらいにシアボジがお姉さんの家に電話してみると、
姪っ子一人で留守番していて、ご飯もまだ食べていないらしい。
するとシアボジ、
「一人でいるのか。まだご飯も食べてないのか。じゃあこっち来てご飯食べなさい。ハラボジ(おじいさん)が迎えにいくから。」
といって姪っ子を連れてくる。
もう食卓片付けちゃってたしご飯もなかったんだけど、、
でもおつまみにと思ってピザ作りかけていたから、
姪っ子と一緒にピザを作って食べさせる。
8時くらいにシアボジ(義父)がお姉さんに電話すると
今家に帰ってきたばかりで、まだ夕食食べていないっていうんだよね。
するとシアボジ、
「じゃあこっちへ来い。パプヘジュルケ(ご飯作ってやるから。)。」
と一言。
え?(*゜▽゜*)?
ご飯作るのって、あなたではないですよね?????
なのにパプヘジュルケって何??意味わかんないんですけど。
お姉さん家族来たらご飯また炊かなきゃいけないし、
チゲとかも食べちゃってほとんどないから、、
また作るんですよね、嫁の私が。
嫁がすること=自分がしてやること
ですか??
準備面倒だし、シアボジの言い方にも腹立つしでイライラしてると、
オモニが
「もうご飯ないんでしょ?また作ることないわ。食べてから来なさいっていいなさい。」
って言ってくれた
結局お姉さん達はご飯食べてから来てくれて助かった。。
オモニ世代ではこういう言い方とかきっと当たり前だったんだよね。。
夫、夫の両親関係ではかなり苦労してて、、
自分の息子の嫁達にはそういう苦労はさせたくないって思ってくれてるみたい。
ご飯食べる時も、一番おいしいものは夫が食べ、残り物を妻が食べる、
って感じだったらしいんだけど、
「そうするものなんだと教わったからそうしたけど、今思うと損したって思うわ。お前はそんなことせずに自分もちゃんとおいしいものを食べなさい。」
って言ってくれる。
言われなくてもそうしてるけど(笑)、そう気遣ってくれるのがうれしいよね。
まぁぶっちゃけ私もシプモ関係には嫌なこととかあるけど、
オモニ世代と比べたら全然たいしたことないんだろうなぁ。
ちなみにシアボジ発言の時、ハンスはいなかったんだけど、
あとからありえーん。って話してみると、、
「ご飯作るのとかどれだけ面倒なのか、男は知らないんだよ。アボジも自分で作ったことないからそういうこと言えるんだよ。」
となだめの言葉をいただいたよ。
男は知らないって、それはハンス自身も入ってますか(笑)??
昨日うちを出発する時、
「これでもう当分ソウルの方に来ることはない。」
と言われて心の中でニッコリしたものの、
「7月10日はアボジの誕生日だから、お前達が全州に来るか、来れそうでなかったら私たちがこっちに来てもいいけど。」
と言われてガーン。
そっかぁ、、来月シアボジの誕生日だったなぁ。。
こっちでお祝いするよりは絶対全州に行ってお祝いした方が楽そうだな。。
何とかしてそっちの方向に持っていかないと〜〜〜
クンミョヌリ(一番上の嫁)としてがんばりますっ。
ってがんばり方が間違ってるか・・・(´△`)
↓下記のランキング参加してます。
1日1回ポチッと押していただけると励みになります☆


ソウルにいる1番上のお姉さんが旦那さんの海外出張についていくことになり、
その間(3泊4日)子供達のお世話をしに行くって話だったんだけど、
そちらのほうへ直接行かれると思いきや、わざわざうちに1泊していきました。
安くておいしいお魚を買ったって持ってきてくれたんだけど、
1家族あたり40匹。うちの冷凍庫、スペースギリギリだぁ。
どこかの市場で200匹で16万ウォン(1.6万円)で買ったと言っていたけど、
それがすべてシテク(旦那の実家)の冷凍庫に入ったって事にビックリ。
一昨日の夜には近くに住んでる2番目のお姉さん家族もシプモの顔見に来る、
って連絡あったんだけど、8時過ぎっていうし
てっきりうちでご飯食べる物とは思ってなくて、お姉さん達の分は準備せずに
7時前に夕ご飯を済ませる。
7時くらいにシアボジがお姉さんの家に電話してみると、
姪っ子一人で留守番していて、ご飯もまだ食べていないらしい。
するとシアボジ、
「一人でいるのか。まだご飯も食べてないのか。じゃあこっち来てご飯食べなさい。ハラボジ(おじいさん)が迎えにいくから。」
といって姪っ子を連れてくる。
もう食卓片付けちゃってたしご飯もなかったんだけど、、
でもおつまみにと思ってピザ作りかけていたから、
姪っ子と一緒にピザを作って食べさせる。
8時くらいにシアボジ(義父)がお姉さんに電話すると
今家に帰ってきたばかりで、まだ夕食食べていないっていうんだよね。
するとシアボジ、
「じゃあこっちへ来い。パプヘジュルケ(ご飯作ってやるから。)。」
と一言。
え?(*゜▽゜*)?
ご飯作るのって、あなたではないですよね?????
なのにパプヘジュルケって何??意味わかんないんですけど。
お姉さん家族来たらご飯また炊かなきゃいけないし、
チゲとかも食べちゃってほとんどないから、、
また作るんですよね、嫁の私が。
嫁がすること=自分がしてやること
ですか??
準備面倒だし、シアボジの言い方にも腹立つしでイライラしてると、
オモニが
「もうご飯ないんでしょ?また作ることないわ。食べてから来なさいっていいなさい。」
って言ってくれた

結局お姉さん達はご飯食べてから来てくれて助かった。。
オモニ世代ではこういう言い方とかきっと当たり前だったんだよね。。
夫、夫の両親関係ではかなり苦労してて、、
自分の息子の嫁達にはそういう苦労はさせたくないって思ってくれてるみたい。
ご飯食べる時も、一番おいしいものは夫が食べ、残り物を妻が食べる、
って感じだったらしいんだけど、
「そうするものなんだと教わったからそうしたけど、今思うと損したって思うわ。お前はそんなことせずに自分もちゃんとおいしいものを食べなさい。」
って言ってくれる。
言われなくてもそうしてるけど(笑)、そう気遣ってくれるのがうれしいよね。
まぁぶっちゃけ私もシプモ関係には嫌なこととかあるけど、
オモニ世代と比べたら全然たいしたことないんだろうなぁ。
ちなみにシアボジ発言の時、ハンスはいなかったんだけど、
あとからありえーん。って話してみると、、
「ご飯作るのとかどれだけ面倒なのか、男は知らないんだよ。アボジも自分で作ったことないからそういうこと言えるんだよ。」
となだめの言葉をいただいたよ。
男は知らないって、それはハンス自身も入ってますか(笑)??
昨日うちを出発する時、
「これでもう当分ソウルの方に来ることはない。」
と言われて心の中でニッコリしたものの、
「7月10日はアボジの誕生日だから、お前達が全州に来るか、来れそうでなかったら私たちがこっちに来てもいいけど。」
と言われてガーン。
そっかぁ、、来月シアボジの誕生日だったなぁ。。
こっちでお祝いするよりは絶対全州に行ってお祝いした方が楽そうだな。。
何とかしてそっちの方向に持っていかないと〜〜〜
クンミョヌリ(一番上の嫁)としてがんばりますっ。
ってがんばり方が間違ってるか・・・(´△`)
↓下記のランキング参加してます。
1日1回ポチッと押していただけると励みになります☆


| home |