韓国生活
韓国人と結婚して韓国在住中。 ストレスもありますが、マイペースに楽しんで生活してます☆
DATE: 2007/05/28(月)   CATEGORY: 映画・ドラマ
【韓国ドラマ】銭の戦争
超久しぶりに韓国ドラマネタ。

いやー、韓国ドラマってホント見ないんだよね。。
韓国に来てからのめりこんだドラマってかなり少なく、、
一番はまったのは「フルハウス」で、その次は「火の鳥」かな。

でもこのドラマ、久しぶりにはまりそうな感じかもっ☆

タイトルは「쩐의 전쟁(銭の戦争)」で、
主演はドラマ「パリの恋人」で有名なパク・シニャン。
先々週から始まったドラマで、今一番人気のドラマ。

↓ドラマのポスターはこんな感じ。
11.jpg


借金でホームレスまで転落した男がサラ金業者になり、一から成り上がる話、かな??

主演のパク・シニャンは大人気だけど、、正直どこがカッコイイのか分からない・・・。
超韓国チックなお顔しているよねぇ。確かに演技はすごく上手だと思うけど。
でも私はパク・シニャンの元恋人役のキム・ジョンファが大好き!
超カワイイ〜〜☆★
この子が出ていると知って見始めたのよね。
いつもは普通の女の子役やってるけど、こんなお金持ちのお嬢様役もはまっているわ。
キム・ジョンファがヒロインでないのが残念だけど、、
まぁヒロインの女の子もまあまあカワイイからいいかな。

サラ金とか、銀行関係のストーリーだから、、
ちょっと理解が難しいところもあるけど、
ドラマの展開のテンポもよくて、結構楽しんでみています。
毎週水・木の10時からSBSでやっています。


主な登場人物紹介載せてみたけど、ちょっとネタばれあり(4話まで)。
それでもOKな人は下の【続きを読む】からどうぞ☆

↓下記のランキング参加してます。ポチッと押していただけると励みになります☆

ranking
  

[ TB-0 | CO-8 ] page top
DATE: 2007/04/19(木)   CATEGORY: 映画・ドラマ
【韓国映画】美女はつらいの
beautyhard.jpg

うちの近くのビデオレンタルショップってすごく小さいから、新作もみんな1つしか置いてなくて。
「美女はつらいの」は去年末に大ヒットした映画だったから、
いつも誰かが借りててなかなか見れなかったんだよね。。
でもうようやく借りられてみて、ハンスと見てみました☆

期待通り、すっごい面白かったぁ〜!
ハンスと大笑いしながら見たよ。

↓元々日本の漫画、「カンナさん大成功です!」のリメイク版。

カンナさん大成功です! (1)
鈴木 由美子
406325738X


ストーリーは

身長169cm、体重95kgのハンナ(キム・アジュン)は自分の外見のため、外見はいいが歌が下手なアーミーのゴースト歌手。そんなハンナに世間の男は冷たいが、アーミーの音楽プロデューサーのハン・サンジュン(チュ・ジンモ)だけは優しく接してくれ、そんなサンジュンに恋焦がれる毎日。ある日、サンジュンの誕生日パーティに招待されたハンナだが、そこで傷つく事件が起き、姿をくらまして整形する。そして1年後、ハンナだと言うことを隠してジュニとしてサンジュンの前に現れるが・・・


と言う感じ。

キム・アジュンはおデブさんのときのハンナも特殊メイクをして演じているんだって。
おデブさんの姿もかなり見もの。
特殊メイクって、すっごい暑そうだよねぇ。。
映画の中で歌われる「マリア」と言う歌も大ブレーク。
サウンドトラックもすごい売り上げだとか。

美女はつらい O.S.T.


もちろん本人が歌っているんだけど、キム・アジュンは元々歌手志望だったみたい。
ハンスが言うには、歌手としてデビューしようと思っていた矢先、
キム・アジュンが所属していた芸能事務所がつぶれたか何かで、
他の事務所に移籍して、そこから女優としてデビューしたんだって。
でも、こうやって映画の中で歌手になれて、しかもその歌も大ヒット。
本人はうれしいだろうね〜☆

ところで、何で韓国映画は血を持ってくるかなぁ。。
この映画、ラブコメディだけどところどころでたくさん血が流れていて、
それもコメディ要素として取り入れたりするんだけど、、
ラブコメにわざわざ血を取り入れなくてもいいのになぁ。。
そこだけは残念だったなぁ。

ちなみに、この映画の原作の「カンナさん大成功です!」、
韓国人の間でもこの映画がきっかけで読む人が結構いるらしく、
漫画の方がおもしろいっ!って言う声も少なくないんだそう。
一人で外では読めないよ、爆笑しちゃうから(笑)
リメイクって言っても整形するところだけ一緒で、全く違う話だけどね。

(予約販売)DVD(一般版)/美女はつらいよ(送料無料)



↓カンナさんの作者の鈴木由美子さんの漫画、みんな好き。
あのくだらなさが笑えて仕方ないよね〜☆・・・ポチッと押してね☆
ranking



DATE: 2007/03/30(金)   CATEGORY: 映画・ドラマ
【映画】プラダを着た悪魔

M0010034_dwp_main_poster[x137,199].jpg


プラダを着た悪魔(韓国題名:悪魔はプラダを着る:악마는 프라다를 입는다)が
韓国ではすでにビデオレンタル開始されているので、この前借りて見ました☆
日本にいた時、日本で公開されてて気になっていたんだよね〜。
思ったとおり、かなり面白かったっ♪♪

実はこれ、私たちがチェサのためにシテクに行った時、
私がシオモニとチェサの準備をしている間にハンスが借りてきたの。
私が見たいと思っていたやつなのに、チェサの準備のため見れなくて、
ハンスはハンスでせっかく借りてきたのに見れずに返すのはもったいないとかいって、
リビングで一人で見てたんだよー!もぅ私、かなりお怒りでした!(≧□≦)

夕方になってちょっと仕事がひと段落着いた時に、ハンスが見れば??って言ってきたんだけど、、
オモニはまだずっと仕事してるのに私がビデオ見るのも何じゃない??

・・・でもどうしても見たくて、、ずうずうしく見ちゃった。。
でも一応リビングを雑巾がけしながら仕事してますっってアピールしつつ。。
オモニの行動に神経行きながら見たから、あんまりじっくり見れなかったのが残念。。
途中、よく分からなかった部分もあるしね。
今度は日本語字幕つきで見たいな。。

話の中に出てくるファッションも一流ブランドの物ばかり使っていて見ごたえあるし、
主人公のアンディはカワイイし、編集長のミランダ役のメリル・ストリープもきれいだなぁって思う。
もう60近いのに首にシワがなーい!すっぴんもでてくるんだけど、そこはちょっと年を感じたけどね。
そして、アンディの彼氏はちょっと彼女にもったいないような気がするのは私だけ??

とにかくオススメの映画でした〜☆〜(σ。σ)♪


<あらすじ>
アンディ(アン・ハサウェイ)はジャーナリストを志しNYにやって来る。オシャレに関心のない彼女は、無謀にも一流ファッション誌ランウェイの面接を受ける。編集長ミランダ(メリル・ストリープ)のジュニア・アシスタントの仕事を手に入れるのだが、翌朝から24時間公私の区別なく携帯が鳴り続ける悪夢の日々が始まった。


[ TB-0 | CO-2 ] page top
DATE: 2007/03/11(日)   CATEGORY: 映画・ドラマ
【韓国映画】ラジオスター
radiostar.jpg


2006年9月に上映された映画。
ハンスが面白いって聞いて借りてきたものなんだけど・・・

私、ヤバイ。

韓国語聞き取れない・・・。

この映画も50%くらい聞き取れなかったかも。。
どーしよ。。
ハンス曰く、私の韓国語力は日本に4ヶ月行っている間に60%くらい落ちたと。。

まぁ言葉が分からなくても大体話の内容は分かったけど、、
理解してないからかあんまり楽しめなかった。。
ハンスは面白かった〜!って満足そうだったし、
ネットでの評判もいいし、面白い映画なんだと思う。

マネージャーと歌手の友情みたいなものには感動したけど、
この主人公の落ちぶれた歌手の性格がむかついたわ。。
落ちぶれてもこんなわがままな人のマネージャーをよく続けていたよねぇ。

個人的には、バラを銀行にみんなが届けるシーンがとってもよかった☆
映画見た人にしか分からないと思うけど、超ロマンティック。
私もあんなことされてみたい♪♪

<ストーリー>
88年に「雨とあなた」という曲をヒットさせたロックスターのチェゴン。その後、麻薬や暴力事件を起こして落ちぶれてしまったが、まだ自分はスターだと固く信じている。また20年来のチェゴンのマネージャー、パク・ミンスもまだ彼の再起を信じている。ひょんなことから、田舎でラジオのDJをすることになり、最初は嫌々やっていたチェゴンだが…


HPはこちら

[ TB-0 | CO-5 ] page top
DATE: 2006/08/13(日)   CATEGORY: 映画・ドラマ
【韓国映画】角砂糖
今日はハンスと映画を見に行ってきたんだけど、
ハンスが選んだ映画が「각설탕(角砂糖)」。

角砂糖


結構人気のある映画だって聞いていたけど、
馬が主人公だっていうのだけで、どんな話かは全く知らずに見た。

感想は、、

なんか、ここで観客を泣かせたいんだなぁ、って言うのが見え見えで、
ちょっと引いちゃったわ。。
そこまで悲しいシーンをたくさん作らなくても、、って思うくらい、
悲しいシーンがいっぱいだったんだもん。。
でも感動的なところもあるし、泣きたい人にはオススメの映画。
あと、どうやって馬にあんな演技をさせるんだろう??
ってすっごく不思議だったなぁ。馬って頭いいんだねぇ。。
どーでもいいけど、主人公の女の人、
結構有名な女優らしいけど、、可愛くなかったわ。。

<あらすじ>
済州島の牧場で生まれて育ったソウンは幼い時から特に馬が好きで馬と親しく過ごす子供だった。
特に生まれるやいなや母親を失った馬、チョンドゥンに対する愛情は誰より格別でお互いに仲良く成長する。
そうしたある日、チョンドゥンは別のところに売られてしまい、離れ離れになってしまう。
ソウンはその後、女騎手としての道を進むが・・・。

ranking
↑それにしても暑すぎる。。1週間もすれば暑さがましになるっていうけど、、ホントかしら・・・ポチッと押してねっ。

[ TB-0 | CO-0 ] page top
DATE: 2006/07/25(火)   CATEGORY: 映画・ドラマ
【韓国映画】甘く、殺伐な恋人
달콤, 살벌한 연인(甘く、殺伐な恋人)

dalcom_salbul.jpg


最近の新作ビデオなんだけど、、なかなか面白かった〜☆
ジャンルはブラックラブコメディ?
殺人とか死体とかも出てくるけどできるだけ気持ち悪いシーンは映さない感じ。
最後のミナの台詞も笑えたけど、私が男だったら絶対付き合いたくないわ。。怖いもん。
そして、テウみたいな男とも付き合いたくないけどねー。。
純粋は純粋だし、いい人なんだけど、、変なところでこだわったり、
女の扱いがあまりに分かっていないところが嫌だわ。

<あらすじ>
大学講師の頭が良く、ジェントルマンな男、ファン・テウ(パク・ヨンウ) 。
彼には女性との恋愛に対して拒否感を持っている上に肝が小さい性格のため、
今までまともに恋愛をしたことがなく、30歳を過ぎて寂しさを感じるようになる。
そんなある日、ミナ(チェ・カンヒ)という女性が下の階に引っ越して来る。
友達のいたずらでデートをすることになるが、彼女には秘密があった・・・。
[ TB-0 | CO-0 ] page top
DATE: 2006/07/03(月)   CATEGORY: 映画・ドラマ
【映画】X-MEN ファイナル ディシジョン
XMEN


見てきました〜。タイトルは邦題。
日本では9月公開らしいけど、韓国にいていい点は映画が早く見られることだね。
Xメンは1も2も見てて、かなり好きだったからずっと見たいと思ってて。
あと、Xmenってアメリカのコミックから来てるからか英語も分かりやすくて、
理解しやすいっていうのも気に入ってるんだよね。
難しい複雑なストーリーの洋画は日本語字幕つきじゃないと見てても全然分からないし・・・。

韓国でのタイトルは「엑스맨: 최후의 전쟁(エックスメン 最後の戦争)」。
そんなタイトルだけあって戦いのシーンがいっぱいで胎教によくないかも〜なんて思ったけど、
映画なんて楽しめればそれでいいはずっ。
ストーリーも思ったとおり面白くて、よかったです。
詳しくはネタばれになっちゃうから書かないけど、、いろいろ意外な展開に引き込まれちゃった。
特に戦いのシーンや橋のシーンはCGで迫力満点。映画館で見たい映画だね〜。

X-menに出てくるミュータントって
迫害を受ける人種的・宗教的マイノリティの暗喩だと見られることがあるんだって(Wikipediaより)。
人間とミュータントの間でお互い認められない部分とかがあって
差別や偏見につながっちゃって憎みあったり戦わなければならなくなったりで、
毎回悲しくて切ない物語になっちゃうよね。。
今回もかなり切ないシーンがいっぱいあったし、、
世の中から差別なんてなくなればいいのにね。。

ラストのシーンではまた続きがあるのかな〜と思わせるような終わり方だったけど、、
続編また見たいなぁ。でも今回が最終章だからこれで終わりなのかしら??


今度はパイレーツオブカリビアンの続編を見に行こうかな。
韓国では今月6月公開予定☆


ranking
↑でも前作どんな話だったか思い出せないかも・・・ポチッと押してねっ。

[ TB-0 | CO-0 ] page top
DATE: 2006/05/07(日)   CATEGORY: 映画・ドラマ
ナルシア物語
ナルニア物語


前はよくビデオ借りて見てたけど、、妊娠してからはぱったり。。
映画の中に出てくる残酷なシーンや気持ち悪いシーンを見たら
胎教に悪いとハンスやハンスの家族に言われているため。。

でもよく考えたらそういうシーンがない映画だったらいいだろうということで、
ビデオ借りにいったんだけど、、見たい映画がなかった。。
で、ハンスが見たいといったナルシア物語を借りたんだけど、
ディズニー映画だし、変なシーンはないかなぁと。

原作は知らずに見たんだけど、、この映画って人気あるの??
なんかあんまりおもしろくなかったんだけど。。
しかも、なんか字幕だと思ってたのに韓国語吹き替えで気分がかなり削がれたなぁ。

設定に無理があるって言うか、理解できないことだらけだし、
どうしてそうなるの??って突っ込みたくなるところ満載。
ロードオブザリングとかぶるようなシーンもあったし。。
やっぱりああいうファンタジー物は先に作ったもの勝ちかなぁ。
主人公たちにもあんまり共感できなかったし、、子供が見たら面白いとか思うのかなー。
ただ、動物たちのコンピュータグラフィックはすごかったなぁ。
ライオンとかも全部CGだってハンスが言ってたけど、本物みたいに見えたもん。

あ、ちなみにタイトルのつけ方が日本と韓国で微妙に違ってて面白い。

日本:ナルニア国物語 第1章:ライオンと魔女

韓国:나니아 연대기: 사자, 마녀, 그리고 옷장(ナニア年代記 獅子、魔女、そしてたんす)

(原題:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch & the Wardrobe)

韓国はそのまま訳したって感じだけど、、
韓国語とか日本語にそのまま訳すのはちょっとダサい感じが。。
「たんす」とか特に。。日本のほうがセンスある感じだねー。
あと、Narniaをrを無視してナニアってつけるのも意外だったなー。

これ、続編もあるのかしら??でももう見ることはなさそう。。




ranking
↑ジブリ映画見たくなってきたなぁ・・・ポチッと押してねっ。

[ TB-0 | CO-0 ] page top
copyright © 韓国生活 all rights reserved.powered by FC2ブログ.  template by レトロメカニカ.