韓国生活

韓国人と結婚して韓国在住中。 ストレスもありますが、マイペースに楽しんで生活してます☆

君の名は。

子供たちと見て来ました~。
小学校が振替の休みがあって
平日の朝行って来たんだけど
結構人入っててびっくり。
かなりのロングランだねー。

長女は結構理解できるのかなー。
何回も泣いちゃった~~って言ってた。
次女も内容理解できたよ!(ドヤ)
と言う割には後からなんで○○は○○なのー??
と基本的なことやっぱり分かっておらず。。
でもまぁ面白かったらしいし、まいっか。

主題歌とか、学校でも
今週の歌?とかで毎日流れたみたいで
歌えるようになってた。
紅白にも出るみたいだし楽しみだな~。

ちなみに韓国でも来年の1月に公開みたい。


너의 이름은(お前の名前は)ってタイトルなんだー。
당신(君)って使うより너(お前)の方が
イメージにあってるのかな。。
いまいちその辺のニュアンスが分からない。

12月には仮面ライダーや
妖怪ウォッチの映画が公開されるけど
時期的に行けず、、残念。。






【 2016/11/24 】 映画・ドラマ | TB(0) | CM(3)

百人一首。

百人一首なんてまーったく興味なくて
1首も知らなかったけど、
漫画ちはやふるからちょっと気になりだし、
百人一首が頭にいい的な情報もネットで見て
早速試したがりな私は百人一首衝動買い。
子供たちにも「ちはやふる」のアニメを見せて
関心を引いてみる。
アニメ好きな次女しか見てくれなかったが。。

ゲーム感覚でどっちが先に覚えらるか~とか
どっちが早く言えるかなーとかで誘って
長女と一緒に毎日1首目標でやってるけど
2、3日に1首とかになってる。。

学校の授業でも百人一首の歌が出てきたり、
週1のクラブ活動で百人一首部に入れてもらって
ゲームさせてもらったり、
韓国では経験できないことを経験できるのは
ありがたい。

私も一緒に覚えてるけど
明らかに暗記力は子供の方が上。。
ゲームも本気でやっても負けたりするし

次女長男がマンガ百人一首辞典でお勉強、
と思いきや、「この中でどれが一番可愛い~?」
って指差しやってた(笑)


ちなみに別ブログでも
百人一首の本など紹介してますので
興味のある人はどうぞ~
日本語教育生活 百人一首


【 2016/11/20 】 日々のこと | TB(0) | CM(0)

日本生活すたーと。

10月の終わりから日本です。
今回は1ヶ月ちょっとの滞在です。

昨日までいろいろ子供達のやりたいことをし、
今日からようやく小学校&幼稚園が始まりました。

まず上二人と一緒に学校に行き、
月曜だったので朝礼を見学、
その後二人とも教室へ。

次女は小学校初めてだったし
緊張したのか泣きそうになってたけど
クラスに入ったら
みんな温かく迎えてくれました。
ちょうど仲のいい友達や何回か
遊んだことのあるお友達と同じクラスで
なんとかやっていけるかなー??

長女もちょっと緊張してたみたいだけど、
一人でクラスの子たちに混ざって
そのまま教室へ行ってしまう。

二人を学校に送ったあとは幼稚園。
長男連れて行ったものの、ママから離れず。。
帰ろうとするとギャン泣きしてて
大丈夫かな~と思ったんだけど、
でもそのあと園から電話があった時には
あれからすぐ機嫌治りましたよ~
と言われ一安心。

長男もアパートの一室の保育園しか経験ないから
バス乗ったり大きい幼稚園は初体験だけど
楽しんでくれるといいなー。

私はというと、長女が生まれて以来初めて
日本で自分一人の時間がお昼に持てるように
10年ぶりなのだーー
うちはジジババも結構忙しいし、
子供たちはママべったりで
いつも一緒だったんだよねー
今まで子連れじゃできなかったことを
楽しみたいな~お昼限定だけど。


【 2016/11/07 】 日々のこと | TB(0) | CM(1)

独島教育 次女編

次女は結構マイワールドな性格で。
ちょっと前に


「学校で竹島の授業とかあったー??」


って聞いてみると、


「独島ってなにー??」


って全く知らない様子。
保育園でもそういう教育はなかったのかな??


で、日本と韓国が両方とも自分の島だー
ってケンカしてるんだよって
その時は簡単に話したんだけど、
数日前に、


「その話今日学校でやったー!」


とのこと。
どんなことやったか聞いてみると、

元々韓国の島だったのに、
日本が盗ろうとしている。
大きい島と小さい島があって、
小さい島を日本が狙っているので
そちらを韓国の軍隊が見張っている。

的なことを習ったらしい。。
ちなみに小学1年生。。

日本でこんなこと1年でやってたら
引くわぁ。。。

で、その翌日だったかな。
次女は月1で自然学習みたいなのを
同学年の友達グループでやっているんだけど、
その日は私が車に子供たち4人を乗せたんだよね。
そしたら車の中で、

「◯◯って日本語でなんていうのー??」

「◻︎◻︎って言うんだよー。」

とか話してたら突然ある子が、

「◯◯(次女)は生まれた瞬間に『独島は韓国のもの!』って叫んだ!」

って言いながら一人で受けて笑ってて。

はぁ??( ̄д ̄)って思ったら、
別の子が、


「おばさんも昔は独島が日本のものって思ってた??」


って聞くから、


「昔も今もそう思ってるよ。日本は日本のものと思っているからね。」


というと、
その子はかなりビックリしてて、


「おばさん悪い!(悪いは韓国でよく使う用法。)」


さっき意味わからんこと言った子も、


「悪い!悪い!!」


と言っていて、呆然。。。


いやー洗脳教育ってすごいんだなと。。。

韓国に住んでる私も、韓国に来たことによって
韓国のものって思うのは当然、
って思考なんだよね??


「なんで悪いの??韓国で韓国のものって教育受けるのと一緒で、日本では日本のものって教育を受けるんだよ。国によって考え方が違うのは当たり前のことだよ。」


と言ったらシーーン。。
多分理解できないんだろうな。。。

あーでも後から、
もしかしたらあんなこというお母さんは
次女ちゃん嫌だったかな、、
と反省。。
そこからイジメとかになったら嫌だし、、
スルーした方がよかったな。。

車から降りるときに、
ある子に

「ありがとうごじゃいました~」

と言われ、可愛い子もいるなーと。。
車の中で教えてあげたんだよね~。

ちなみに変な発言した子たちは
いつも送り迎え時にお礼はもちろん
挨拶すら一切なし。
やっぱり挨拶もできない子たちはそんなもん。
だと思っておこう。。


次女なんてちょっと前まで
そんなこと知らなかったのに、
こうやって日本人に対して
言ってくる1年生の子もいるわけで。
学校での教育だけでなく、
親も家で教えてるのかなーとちょっと思った。

でも、、、
こんな小さい時から未来志向ではなく
過去にどれだけ被害にあったか、
どれだけ日本が悪いことをしたのか、
なんて教育はうちの子供たちには
させたくないと思う。。。

韓国にいながら、
周りの意見に左右されない、
広い視野を持つ子に育てたい、、
この先の課題です。。








【 2016/10/23 】 ┗韓国の小学校 | TB(0) | CM(2)
カレンダー(月別)
11 ≪│2016/12│≫ 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
ランキング

2つのランキングに参加してます。
1日1回ポチッと応援お願いします♪

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
にほんブログ村

人気ブログランキング

プロフィール

Author:Satomi
留学先のカナダで出会った韓国人のハンスと1年半の遠距離恋愛を経て結婚。韓国生活も8年目。まだまだ韓国文化・韓国人思考に悪戦苦闘してます。

濃厚な韓国の家族関係の中、9歳年上のスパルタな旦那と時々ケンカしながらも仲良く生活しています。2006年11月に長女ユリ、2009年4月に次女モモ、2012年8月に長男シンを出産。現在子育てに奮闘中です☆

コメント、メールのお返事がなかなかできなくてすみません。広告等のコメントが多いのでコメントは承認制にさせてもらってます。荒れそうなコメントはすみませんが承認しない場合もあります。

お友達リンク

ブログ検索
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: