韓国生活

韓国人と結婚して韓国在住中。 ストレスもありますが、マイペースに楽しんで生活してます☆

シアボジイヤー。

今日から夏の休暇で
やっぱり江原道のシデク(義家)に
来ているわけだけど。

夕方に到着して、
ゆで卵やお餅、ジャガイモなど
つまんでてシオモニ、
ハンスとうちの家族は
夕飯いらない様子。

すると、シアボジが


「もう7時だ。夕飯の準備しなさい。」


と。

アボジはどんなけ間食とか食べても
何があっても3食しっかり食べなきゃ
気が済まない人でメンドクサイ。。。

しかもこうやって命令されるの
嫌いなんだよねー。
義父が嫁に命令するっていうの?
今の時代NGだと思うわけで。

シオモニも面倒くさいみたいで
ムッチャ嫌そうに準備(笑)

その後ネットで調べ物とかしてて
バタバタしてたら皿洗い忘れてて。


アボジは


「ソルコジしてないな」


とか独り言言ってたけど
聞こえない振りしてたら


「ソルコジ(皿洗い)しろ」


だって。

自分が食べたものなんだから
それくらい自分でやればいいのに
なんで嫁にやらせるかな。

食事の準備のときも
オモニが一人で準備してると


「ヤー。オモニが食事の準備してるだろう。行って手伝って来なさい。」


って言われる。
いつもほとんど手伝ってるから
滅多にないけど気づかないで
子供たち見てたりするときとか
そろそろ台所に行かなきゃー
って思ってるときとか。
それもだいたいシオモニに
聞こえる距離で。

オレが嫁を使って
お前を手伝ってあげてるぞ、
みたいに感じてイヤ。。

ハンスに言われるのは
息子の立場として理解できるし
ムカついたりしないんだけど
義父から言われると
なんでこんなに
拒否反応が起こるんだろうー。


「アボジがやってくださいよ。」


何て言えずに


「アー、ハーイ。ヤリマスネ。。」


とイライラ抑えて
棒読みで答えるくらいしかできない
チキンな嫁。。








【 2014/07/31 】 日々のこと | TB(0) | CM(1)

噴水台

週末は公園の噴水台へ。
今年初~

長男くんはまだ勢いある噴水は
怖いみたいで入らなかったけど
むしろ休憩時間に
溜まってる水で遊んでた。

今回大きい公園に行ったけど
噴水台も大きくてすごかった~
夏休み通うことになりそう

晴れてたんだけど
霧みたいな噴射で曇り空みたい。


【 2014/07/28 】 日々のこと | TB(0) | CM(2)

インラインスケート

最近長女ちゃんの親友ちゃんが
インラインスケートやってて
自分もやりたいと。。

マート行って一番安いやつ買ったけど
9万ウォン近くだった
高いよー。

私の時代はローラースケートで
インラインよりは安定あるはずなのに
それでも下手だったなー。。

足のサイズが24cmまでってあったから
私も履いてみたところ、
小さすぎて激痛。
しかもバランス全然取れなくて
やっぱりこわいー!
1、2分しか滑ってないのに
翌日筋肉痛。。。
運動不足を感じる。。。

長女ちゃんは危なかしいけど滑れてた。
運動神経は母親に似なくてよかった。。

怪我しないように
パットとヘルメットまでするから
暑さで顔真っ赤。
夏にやるものではないと思うんだけど
【 2014/07/27 】 日々のこと | TB(0) | CM(0)

一日分の野菜

先週マートに行ったら
野菜ジュース発見
900ml2500ウォン。

一日分の野菜


これ日本のパクリですかね。。
野菜30種類と
一日分の野菜350gが取れるって
ほとんど一緒。

日本のやつ。


果物ジュースはまあまああるけど
100%野菜ジュースって
韓国ではなかなか見かけないんだよね。。
もっと種類が増えればいいのにー。

カレンダー(月別)
07 ≪│2014/08│≫ 09
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
ランキング

2つのランキングに参加してます。
1日1回ポチッと応援お願いします♪

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
にほんブログ村

人気ブログランキング

プロフィール

Author:Satomi
留学先のカナダで出会った韓国人のハンスと1年半の遠距離恋愛を経て結婚。韓国生活も8年目。まだまだ韓国文化・韓国人思考に悪戦苦闘してます。

濃厚な韓国の家族関係の中、9歳年上のスパルタな旦那と時々ケンカしながらも仲良く生活しています。2006年11月に長女ユリ、2009年4月に次女モモ、2012年8月に長男シンを出産。現在子育てに奮闘中です☆

コメント、メールのお返事がなかなかできなくてすみません。広告等のコメントが多いのでコメントは承認制にさせてもらってます。荒れそうなコメントはすみませんが承認しない場合もあります。

お友達リンク

ブログ検索
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: