韓国生活

韓国人と結婚して韓国在住中。 ストレスもありますが、マイペースに楽しんで生活してます☆

夏休み休暇

今週の火曜から2泊3日の
キャンプに行ってきました。

ハンスは今地方の仕事が入ってて
その近くの山の国立公園のキャンピング場へ。
現場にはちょっと顔出せばいい時期だから~
なんて計画した時は言ってたけど
なかなか忙しいらしく、
キャンピング場と現場と行ったり来たり。

渓谷があって水遊びできたんだけど
私は子供3人を一人で見なきゃいけなくて
特に長男からは目離せないし、
かなりの猛暑で夜中の2時くらいから
朝にかけては涼しかったけど、
それ以外は暑くて暑くて。。。

子供達はずーっと水の中で涼しそうだったけど
私は水着も持っていかなかったし、
もう渓谷で遊ぶ年でもないし、、、
とにかく暑かった。。。
最近ずっと暑かったから
家ではずっとエアコンつけてたし、
こんな汗だくになったのは今年初めて。。。

あとシャワー室は冷水しか出なくて、、、
子供達はシャワー嫌がるし、
私も頭はまだ洗えるけど
体は冷たすぎてまともに洗えない。。

昨日帰る予定が、仕事が長引いて帰れない&
キャンプ場は予約いっぱいで延長できない
ということで、私たちだけそこから
1時間弱のところにある全州のシデク(義家)へ。

ちょうど今義両親はソウルの方にいて
家にいなかったのでラッキー(*´∀`*)
シャワーとかエアコンとか洗濯機とか、、、
使わせてもらって助かった~~

明日は義理母のお誕生日なので、
家族集まってご飯食べに行くらしく
今日ようやく我が家へ帰れそう。。
でもまた現金が消えていくんだろうなぁ。。

ちなみに、子供達は久しぶりのキャンプと、
渓谷での水遊びも時間があれば
ずーーっと遊んでてかなり楽しかったそうで、、
よかったよかったぁ。。。

でも夏休み早々私は体力&気力使いすぎて
すでに夏バテ気味。。
ハンスは現場もすごい暑くて大変みたいなのに
キャンプのテントとかも
事前に設置してくれてたりとか、
後片付けも私が子供達を渓谷で見ている間に
やってくれたりと、
その体力はどこからくるのーー??
子供達とも普段よく遊んでくれるし
(スマホ子供に見せすぎだけど。。)
いいパパだよねーー。

夏休みあと3週間ちょっと。
ガンバロー。。









【 2016/07/29 】 日々のこと | TB(0) | CM(0)

夏休み突入。。

夏休みがとうとう始まりました。。
去年までは長女だけだったけど、
今年から次女もながーいお休み。。

通知表みたいなのもらってきたけど、
教科ごとに先生のコメントが
書いてあるだけだから
いまいちどのくらいできているのか分からない。

ちなみに総合意見では、
長女は奉仕活動とか
友達を助けたり~っていうの褒められてて、
次女も学校頑張ってるよー&図工系好き、
みたいな??

そういえば長女は去年、
二重言語だから理解力が
乏しい的なこと書かれてたけど
今学期は書かれてなかった~~

明日は早速夏休みの計画をたてさせて、、、
1ヶ月頑張って乗り切ろう。。。



【 2016/07/25 】 日々のこと | TB(0) | CM(0)

美容院大失敗。

ここまで失敗したことは
今までの人生でなかっただろうというくらい、
美容院で大失敗してきました。。

ハンスはけっこー髪型にこだわりがあり
私の髪型もいつも気に入らない~って感じなので
今回一緒に韓国の美容院に行ってきた。
何回かやってもらったことある有名チェーン店の
店長さんでまぁ韓国の中では
マシかなーという感じ。

私はネットで見つけた画像見せて



こんな感じがいいですーー
って伝え、ハンスは
前髪がペチャってならないように
自然なカールとボリュームは抑えめにー
みたいなことを横で言っていた。


で、仕上がりがこれ。。



後ろからならまだマシで、
前から見るともう悲惨。

で、あまりに変だ、、という雰囲気察したのか
店長さん、もうちょっと切ったほうがいいかも
みたいなこというからこれよりマシかなと思って
肩上まで切ったんだけど、、、
やっぱりどう切ってもおかしくて、、、
結局そのままお金払って帰ったけど
お店でてすぐギリギリで髪しばった。
こんな髪型誰にも見られたくない。。

確かにお店は忙しそうだったけど
パーマかけてる間も店長さんは
一度も見にこないでアシスタントさんに
ずっとお任せだったのはどうなのかなと。
てかパーマのロットも細すぎ??
店長さんも明らかに失敗したーって顔してたけど
いろいろ口で誤魔化してて
お金も普通にお高い料金取られて。。。

帰りの車の中で、、、
明日違う美容院行って直してこい、とハンス。
ちょっとの失敗だったら伸びるまで
我慢しろっていうところだけど、
あまりにひどくて一緒に外歩きたくないくらい。
と言われた

でその日帰ってすぐに
ソウルにある美容院を予約。

翌日行ってみると、
とにかくすごい強いパーマがかかってたらしく
後ろの中側の髪がクルンクルン。
やっぱりストレートパーマも必要ということで
パーマカットしてもらいました。
髪もショートでバッサリ。

すごい丁寧に施術してもらって、
髪も落ち着き満足な仕上がりに。。。
ありがたいーー

ソウルはなかなか遠いから
近場で済ませようとしたのが間違いだった。。
これからはちょっと遠くても
信用できる美容院に通わないと。。
と考えを新たにしました。。
パーマ代ダブルでかかったし、
髪へのダメージもあるだろうし切ないけど、、
授業料と思っとこう。。


今回お直ししてもらったのは
カロスキルにあるアンダミロというお店。
→お店紹介HP
オススメです
















【 2016/07/20 】 日々のこと | TB(0) | CM(1)

韓国のり塩味ポテト

昨日マートいったら試食やってて
ついつい買ってしまった~。



見たことなかったから新しい味っぽい。
日本ののり塩味味にちょっと甘みがある感じ?
「焼き海苔味」らしい。
日本のシンプルなのり塩味のほうがおいしいけど
これもまぁまぁいけるかな。

また流行るかな??
カレンダー(月別)
06 ≪│2016/07│≫ 08
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
ランキング

2つのランキングに参加してます。
1日1回ポチッと応援お願いします♪

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚へ
にほんブログ村

人気ブログランキング

プロフィール

Author:Satomi
留学先のカナダで出会った韓国人のハンスと1年半の遠距離恋愛を経て結婚。韓国生活も8年目。まだまだ韓国文化・韓国人思考に悪戦苦闘してます。

濃厚な韓国の家族関係の中、9歳年上のスパルタな旦那と時々ケンカしながらも仲良く生活しています。2006年11月に長女ユリ、2009年4月に次女モモ、2012年8月に長男シンを出産。現在子育てに奮闘中です☆

コメント、メールのお返事がなかなかできなくてすみません。広告等のコメントが多いのでコメントは承認制にさせてもらってます。荒れそうなコメントはすみませんが承認しない場合もあります。

お友達リンク

ブログ検索
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: